No exact translation found for مُقاوَمَةُ الصَّدَمات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مُقاوَمَةُ الصَّدَمات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • A prueba de golpes.
    مقاومة للصدمات
  • Una pegatina de los SEAL en el parachoques.
    ملصق مقاوم الصدمات للقوات الخاصة
  • Las recomendaciones incluyen los arreglos de los precios de los productos básicos, los instrumentos de estabilización y la creación de un servicio pensado para compensar las reducciones del crecimiento económico para países de bajos ingresos y dependientes de los productos básicos que fuese de respuesta rápida, global y financiado con donaciones.
    وتتضمن تلك التوصيات ترتيبات بشأن أسعار السلع وأدوات لتثبيت الاستقرار، وإنشاء مرفق للاستجابة السريعة وتقديم المنح إلى البلدان منخفضة الدخل المعتمدة على تصدير السلع لمساعدتها على مقاومة الصدمات.
  • Détermination de la résistance au choc par la méthode par chute libre de projectile. Partie 1: Méthodes dites de "l'escalier"" e ISO 6383-2:1983 "Plastiques. Film et feuille.
    تحديد مقاومـــة الصدمة بطريقة مجموعة أسهم السقوط الطليق: الجزء 1: طرق الصعود والهبوط"، والمعيار ISO 6383-2:1983 "طبقة وصفائح البلاستيك.
  • Todos esos sacos de plástico deberán tener una resistencia a los choques de al menos 165 g y una resistencia al desgarre de al menos 480 g sobre planos perpendiculares y paralelos al plano longitudinal del saco.
    وتكون لكل كيس مقاومة للصدمة لا تقل عن 165 غ ومقاومة للتمزق لا تقل عن 480 غ في كل من المستويين الموازي والعمودي بالنسبة لطول الكيس.
  • Da especial preponderancia a las pequeñas y medianas empresas, que representan el 80%, aproximadamente, de la economía del país y han demostrado su resistencia a las perturbaciones externas.
    وهي تركّز بشكل خاص على المنشآت الصغيرة والمتوسطة التي تشكّل نحو 80 في المائة من اقتصاد إندونيسيا والتي أثبتت قدرتها على مقاومة الصدمات الخارجية.
  • En general, la economía canadiense es sólida, con un crecimiento económico sostenido, una inflación y unos tipos de interés bajos y estables, y una capacidad de adaptación mejorada a las conmociones económicas.
    كان أداء الاقتصاد الكندي، عموماً، أداءً قوياً اقترن باستدامة النمو الاقتصادي وبانخفاض واستقرار التضخم ومعدلات الفائدة وتحسين القدرة على مقاومة الصدمات الاقتصادية.
  • Aunque no pueden resolver todos los problemas del sector, las bolsas de productos básicos pueden impulsar la eficiencia de los mercados, mejorar la competitividad, aumentar la capacidad de recuperación en casos de crisis e integrar en el sector servicios auxiliares fundamentales, como el almacenamiento y la financiación de los productos básicos.
    وإذا كانت البورصات لا تستطيع حل جميع مشاكل القطاع، فإن بوسعها زيادة كفاءة السوق، وتعزيز القدرة التنافسية، وزيادة القدرة على مقاومة الصدمات، وإدراج الخدمات التابعة ذات الأهمية الحاسمة، مثل تمويل السلع الأساسية والتخزين، في القطاع.
  • En cuanto a resistencia a choques y desgarros, esos sacos de plastico deberán cumplir las normas ISO 7765-1:1988 "Film et feuille de plastiques.
    وتكون لهذه الأكياس البلاستيكية القدرة على اجتياز اختبارات مقاومة التمزق والصدمة طبقـاً للمعيـار ISO 7765-1:1988 "طبقـة وصفائح البلاستيك.